mako
פרסומת

מיק ג'אגר נפרד בעברית: "היתה הופעה אדירה, נזכור אותה תמיד"

אחרי שהפתיע את הקהל ודיבר בעברית במהלך ההופעה של "הרולינג סטונס" בפארק הירקון, בחר מיק ג'אגר להיפרד מהמעריצים הישראלים בעברית וצייץ בטוויטר: "תודה לכולם בישראל על קבלת פנים נפלאה. היתה הופעה אדירה ונזכור אותה תמיד"

אסף נבו
mako
פורסם:
מיק ג'אגר בירושלים
מיק ג'אגר בירושלים | צילום: twitter
הקישור הועתק

מיק ג'אגר, כוכב הרוק הכי גדול שביקר בישראל, בחר להיפרד אמש מהמעריצים הישראלים בעברית וצייץ בדף הטוויטר שלו: "תודה לכולם בישראל על קבלת פנים נפלאה. היתה הופעה אדירה ונזכור אותה תמיד", בצירוף תמונה שלו מהביקור שערך ביום חמישי בירושלים.

התמונה הזו מצטרפת לתמונה שפרסם ג'אגר בלילה שלפני ההופעה של להקת "הרולינג סטונס" בפארק הירקון, בתום ביקור שלו בעתיקות קיסריה. בדרך כלל נוהג ג'אגר לפרסם תמונה "תיירותית" אחת שלו מכל יעד בעולם אליו מגיעה הלהקה. ישראל זכתה, כאמור, לשתי תמונות.

מיק ג'אגר נפרד
מיק ג'אגר נפרד בעברית | צילום: twitter

כזכור, הפתיע מיק ג'אגר את הקהל הישראלי בגדול, ודיבר בעברית כמעט שוטפת במהלך המופע הענק של "הרולינג סטונס" ביום רביעי האחרון. ג'אגר ביקש מבעוד מועד מההפקה הישראלית תרגום מאנגלית לעברית מדוברת, לסדרה ארוכה מאוד של משפטים וביטויים, וכן ביקש ללמוד על ישראל, על אירועים מיוחדים, זמרים מקומיים ועוד. זו אחת הסיבות לכך שג'אגר מודע לקיומו של חג השבועות ביום המופע.

הרוקר הכי מצליח בהיסטוריה ישב ולמד לפנ ההופעה בישראל איך להגיד את המשפטים שהוא רוצה לומר בעברית שתישמע הכי מגניבה, מה שהוביל לרצף משפטי המחץ אותם השמיע לכל אורך הערב, ואיתם שיגע את קהל המעריצים המקומי. החל ב"ערב טוב תל אביב, חג שבועות שמח ישראל" בהתחלה, "אנחנו האבנים המתגלגלות" בהמשך, "אתם קהל מטורף!", "אתם מרגישים טוב?!", ו"סבבה אתכם!" אחר כך, ועד למשפטים הזויים כמו: "רוני מאיפה קנית את הנעליים, מהשוק?", ו"על התופים צ'ארלי וואטס - ילד יומהולדת", והכל כאמור בעברית.

מיק ג'אגר בקיסריה
מיק ג'אגר בקיסריה | צילום: Photo by Flash90